En Baltimore, Chandler y su equipo se unen a la resistencia subterránea para intentar vencer a Amy Granderson. Mientras tanto, Slattery y la tripulación del Nathan James corren una carrera contra el tiempo para salvar a Tophet y recuperar el control del buque.
