Durante una gran sequía, el Sr. Burns organiza una competición a lo Juegos del Hambre en la que los niños de Springfield luchan entre ellos durante un día en la reserva personal de Burns. Mientras, la mejor amiga imaginaria de Lisa, Rachel, está celosa de los mejores amigos reales de Lisa y empieza a matarles. Moe cuenta a Bart que los habituales de su taberna son en realidad agentes secretos y que quiere que se una a su equipo en sustitución de Homer.
