Homero contrata una aplicacion y le paga Matt Leinart para jugar a la captura con Bart, los dos de los cuales forman un vínculo fuerte, mucho al desprecio de Homero. Homero encuentra una nueva aplicación que hace su vida mucho más fácil y subcontrata su vínculo padre-hijo. Mientras tanto, el abuelo descubre que él está a punto de ser un padre otra vez.
