Cuando los vampiros llegan a Lawrence, Carlos acorrala a la pandilla para averiguar por qué. Las semanas de clasificación de Latika en la casa club de Men of Letters proporcionan información vital cuando John tiene una visión aterradora del futuro y solicita la ayuda de Millie con su plan. Mientras tanto, Mary lucha con el tedioso equilibrio entre los sentimientos y la acción cuando se trata de John.
