True Blood

Sookie y Lafayette esperan en el jardín a que Tara y Pam despierten. Mientras, Eric y Bill comienzan a conocer las técnicas de interrogación de la Autoridad de los Vampiros. Alcide rechaza ocupar el puesto que le corresponde como cabeza de manada.