Tara continúa enfadada con Sookie y Lafayette por haber convencido a Pam para que la convirtiera en vampiro y no consigue acostumbrarse a su nueva situación. Mientras, Bill y Eric intentan demostrar que no son sanguinistas y llegan a un acuerdo con Custodio.
