Carter llega tarde después de sus vacaciones, sin haber estudiado mucho durante su receso, lo que enfada al Dr. Benton. Mark asiste a su primera reunión como médico de planta y debe tomar la decisión de colocar al nuevo jefe de residentes. Susan ha sabido sobrellevar su nueva agitada etapa de tía junto con su hermana Chloe y su sobrina. El Dr. Benton se ve involucrado en difíciles decisiones amorosas. Todos los médicos atienden un tiroteo entre bandas.
