Todavía perseguido por los dioses, Xena se le ocurre un plan para sus muertes falsas para que los dioses cesarán su búsqueda sin fin de matar a Eva. Desafortunadamente Ares, creyendo que realmente muerto, toma Xena y Gabrielle y los sepulta en una cueva del monte Aetna.
