Un pintor famoso muere apuñalado en su estudio señalando su obra La Bella Durmiente. Entre los sospechosos están su hijo, un ladrón de obras de arte, su segunda esposa y una escritora de revistas de arte con la que supuestamente mantuvo una aventura. Reiko y Kyoichiro investigan cómo el asesino escapó de un estudio cerrado y descubren la conexión de la víctima con cierta "Reina de la Tasación".
