Rukawa sigue entrenando y esforzándose más de la cuenta. Yayoi Aida, hermana de Hikoichi, la cual trabaja en la prensa deportiva, está obsesionada por dar a conocer a Sendo a nivel nacional, y cuando van a la preparatoria Ryonan, ven y escuchan a Uozumi decir que se retira del equipo para convertirse en cocinero, mientras Sendo es nombrado el nuevo capitán de Ryonan.
