Bosch tiene dificultades para lidiar con todas las cosas que perdió y para controlar la oscuridad, tanto por su parte como por Maddie. La Fuerza Especial se concentra en dos sospechosos. La capitán interina Grace Billets tiene problemas con las políticas de la estación y la pequeña oposición. Ya no es la mejor amiga de todo.
