Hawai 5.0

El 5.0 investiga el asesinato de un entrenador de voleibol femenino y la sonda lleva al equipo a descubrir más malas noticias acerca de Kono y sus problemas legales en curso. Mientras tanto, Chin Ho se reencuentra con su ex novia.