Hércules e Ícaro consiguen citas para la gran fiesta prometiendo que asistirá el cantante Orpheus. Pero, ¿cómo lo hacen? ¿Y qué hay de Hades, que decide que quiere que el joven cantante actúe en el Inframundo esa misma noche y lo secuestra para salirse con la suya?
