Mientras que Claire le tiende una trampa a Joe con el mensaje por televisión, ella no es consciente de que Joe ha enviado a Robert y Emma para tenderle una trampa a su ex esposa. Mientras tanto, Ryan y Mike siguen la pista de Joe hasta una catedral de Nueva York y descubren lo que ha planeado.
