Corday ya tiene nuevo residente que resulta no ser muy simpático. El ingreso en el hospital de un pandillero enfrenta a Harhaway con Evans sobre la forma de tratarle, ya que no quiere colaborar con la policía porque pretende vengarse él mismo. Por otro lado, Jeanie atiende a un paciente al que se le ha hecho un transplante de hígado pero que aún no ha superado su adicción a la bebida.
