Dos años después de que una misión fallida separara a los Cazadores, Jonah vive una doble vida en París con su prometida Clara. Pronto descubrirá que el nazi más famoso de la historia podría estar vivo. En Los Ángeles, Millie Morris enjuicia a un criminal de guerra. Unos años antes de la fundación de los Cazadores, Meyer Offerman se enfrenta a una amenaza que podría revelar su verdadera identidad.
