Los Cazadores averiguan que Hitler se encuentra en un extenso valle de Argentina y se enfrentan al mal más absoluto en una batalla catastrófica entre el bien y el mal. Por otro lado, descubrimos que Meyer y Chava se conocieron en el pasado, algo que Meyer ocultó a Ruth durante muchísimos años. Entretanto, aumentan las sospechas de Ruth hacia la verdadera identidad de Meyer.
