Isaiah Edwards acompaña al doctor Baker a Elmsville, en cuarentena por una epidemia de fiebre, confiando en que está inmunizado porqué ya la padeció antes, y en la que murieron su mujer y su hija. No se contagiará pero la transmitirá a Alice, la pequeña de su nueva familia, a la que cuidará en una cabaña apartada para evitar propagar la fiebre en Walnut Grove.
