Laura se siente decepcionada cuando sus padres le regalan un diccionario por su cumpleaños. Estando en casa de Nellie, que reúne a sus amigas para formar un club, le fascina su caja de música, que es lo que siempre ha querido tener, y se la roba. La descubrirá, pero guardará el secreto a cambio de que haga todo lo que le mande, incluso no admitir en el club a Anna por su tartamudez.
