Charles desea ampliar la casa para que sus padres, que viven en Wisconsin, se instalen en primavera. Ante la muerte de su madre, viaja hasta allí para traer a su padre. Langsford Ingalls, a quien no le han salido bien las cosas y ha vivido de ilusiones, se encuentra muy deprimido y sin ganas de mudarse. Logra convencerle, pero todavía no quiere que le construya su nueva habitación.
