The Shield: al margen de la ley

Mientras Shane sigue recluido en LA con Mara y Jackson, Corrine decide cooperar con el holandés y Claudette, que ahora encabeza el esfuerzo LAPD para derribar a Vic.