The Shield: al margen de la ley

Una guerra de bandas se calienta, lo que permite a Vic posicionarse como un bien valioso para ambas partes. Mientras tanto, Corrine y Cassidy se enfrentan a Vic.