The Shield: al margen de la ley

Corrine encuentra problemas legales, Vic trabaja un plan de hacerse valiosa a la mafia armenia, y Tina se dirige a un productor de entretenimiento para adultos. La ira de Cassidy hace que ella arremeta violentamente a su madre.