Greene, que tendrá un ajetreado turno de noche, espera la evaluación de su trabajo como adjunto, mientras que Hathaway y Ross se presentan voluntarios para participar en un plan de seguridad. Benton sorprende en una situación comprometida a Keaton y Carter. Gant sufre las iras de Benton por un fallo durante una operación. Poco después, él mismo será paciente del County...
