Carter y Benton tienen remordimientos por la muerte de Gant. Roos rechaza ser el tutor de Charlie. Llega un paciente al County que algo, en principio, puede ser Ébola. Mientras tanto, Greene y Jeanie tendrán la ocasión de flirtear con compañeros. Hathaway se tendrá que enfrentar a una huelga de su equipo de enfermeras, que protestan por el recorte de los pagos de horas extra.
