Windom Earle captura Mayor Briggs para interrogarlo de que tanto sabe sobre las pinturas rupestres de la cueva del búho, Cooper recibe un mensaje desde el otro lado; Donna hace un descubrimiento en su certificado de nacimiento, y Wheeler se va del pueblo tan pronto como Audrey lo busca para decir adiós.
