Mientras Leland Palmer asiste a la vista de su juicio, Donna Hayward y Maddy Ferguson planean robar el diario íntimo de Laura Palmer. Entre tanto, el agente Cooper revela el paradero de Audrey al sheriff Truman, y Ben Horne recibe a un extraño personaje que le propone un curioso negocio.
