Después de ser capturados por los Zentradi, Misa, Hikaru y Kakizaki son "entrevistados" sobre la cultura humana por Britai, Exsedol y el Comandante Supremo de todas las fuerzas Zentradi, Golg Boddole Zer, lo que marca el primer encuentro verbal entre las dos razas. Descubren que los Zentradi no tienen sentido de la cultura y temen la intimidad entre hombres y mujeres. Max, habiéndose separado de los demás, formula un plan para rescatarlos. Mientras tanto, Minmay comienza una carrera como cantante en el Macross.
