Es Nochebuena y la vida de Minmay comienza a decaer en una depresión que la obliga a buscar a Hikaru, lo que aísla aún más a Misa. Las fuerzas de Quazmin atacan la ciudad de Onogi para capturar un condensador de potencia de un motor de reacción. El escuadrón de Max y Milia sufre una emboscada cuando los interceptan y Milia se enfrenta a Laplamiz durante el enfrentamiento.
