La batalla dentro de la ciudad llega a su fin y los desertores Zentradi sobrevivientes aceptan la destrucción que causaron. Junto con Rori, Konda y Warera, los desertores reciben asilo dentro del Macross. Misa se prepara para viajar de regreso a la Tierra, a la sede de la ONU, mientras que Hikaru comienza a contemplar más a fondo sus sentimientos por ella.
